緱山子晉祠 少姨廟

宋代 • 梅堯臣

靈祠古殿深，少室羣峯碧。
行雨欲隨車，望巖非化石。
常聞蘭氣蒸，誰奠椒香液。
寄謝洛川妃，凌波定何益。

譯文：

在那幽深的地方，有一座古老的靈祠和莊嚴的殿堂，少室山的衆多山峯一片碧綠，顯得格外清幽。

傳說少姨神能興雲佈雨，彷彿她想要隨着出行的車駕一起，爲人間降下甘霖。她凝望山岩，卻並非像望夫石那樣化作石頭癡癡等待。

常常聽聞這裏有蘭花的香氣瀰漫，可如今又有誰會來獻上用椒調製的香醇祭液呢？

我要寄語那洛水之畔的洛神，你縱然能在水波上輕盈漫步，可又有什麼實際的益處呢？