依韵和载阳郊外

宋代 • 梅尧臣

近隰葱茏曙，惊乌睥睨啼。
日光林杪动，吹骑管中嘶。
路遶寒原古，烟横远戍迷。
今来异宾孟，谁复叹雄鸡。

译文：

靠近低湿之地，清晨的草木呈现出一片葱茏的景象，受惊的乌鸦斜着眼睛啼叫着。

阳光在树梢间晃动，骑马出行的队伍里，管乐器吹奏出声音，好似在嘶鸣。

道路环绕着那古老而寒冷的原野，烟雾横在远方的营垒上，让人难以看清。

如今来到这里和过去那些宾客已不同了，还有谁会像古人那样对着雄鸡发出感叹呢。