依韵和永叔雪后见寄兼云自尹家兄弟及几道散后子聪下县久不得归颇有离索之叹

宋代 • 梅尧臣

常欲登芒岭，无由见洛桥。
雪飞关戍迥，人忆剡溪遥。
广隰嘶征雁，长河起怒飚。
遽言欢友散，能使去魂销。
晚日穷幽蔼，愁云暝泬寥。
纵令佳约在，载酒定何邀。

译文：

我常常想着登上芒岭，可一直没有机会去看一看洛阳桥。

大雪纷飞，边关和营垒显得那么遥远，此时我就像王子猷思念戴安道一样，在这漫天飞雪里遥忆远方的友人。

广阔的湿地之上，传来征雁的嘶鸣声，长长的河流上，怒吼的狂风卷起。

忽然间听闻好友们都已离散，这让我这个离家之人黯然神伤，失魂落魄。

傍晚的太阳被浓重的雾气所笼罩，忧愁的云朵遮蔽了空旷的天空。

就算我们还有美好的约会约定在，可到时候又邀请谁一起载酒同游呢？