同永叔子聰遊嵩山賦十二題 天池

宋代 • 梅堯臣

安知最高頂，清淺水池開。
有時片雲出，倏忽生風雷。
誰羨雙黃鵠，刷羽來徘徊。

譯文：

誰能想到在那嵩山的最高頂上，竟有一汪清澈而淺淡的水池敞開着。

有時候，一片雲朵從池邊悠悠飄出，轉眼間就狂風大作、雷聲滾滾。

誰還會去羨慕那一對黃鵠呢，它們不過是來這裏清洗羽毛，然後徘徊一番罷了。