鄭戭及第東歸後赴洋州幕

宋代 • 梅堯臣

卻生方得桂，王粲始從戎。
一舸辭吳會，單車入漢中。
亂山雲木古，側徑野泉通。
欲識風煙美，心知故國同。

譯文：

鄭戭剛剛在科舉中及第，就如同當年王粲開始投身軍旅一般開啓新的征程。

他乘着一艘小船告別了吳會之地，而後單人匹馬奔赴漢中。

前往漢中的路上，連綿的羣山間雲霧繚繞，樹木古老蒼勁，那偏僻的小徑與野外的泉水相通。

要是想領略那裏風景的美好，心裏想着其實和故鄉的景緻是同樣迷人的。