中秋与希深别后月下寄

宋代 • 梅尧臣

薄雾生寒水，寥寥舣画船。
人伤千里别，桂吐十分圆。
把酒非前夕，追欢忆去年。
南楼足佳兴，好在谢林川。

译文：

寒冷的水面上泛起了薄薄的雾气，我孤单地把华丽的小船停靠在岸边。

人们总是会为相隔千里的离别而伤感，此时的桂树旁，月亮正圆得十分完美。

我端起酒杯，可这已经不是前一晚与你一同饮酒的时候了，回忆起去年和你一起欢乐游玩的情景。

当年在南楼时，我们有着那么多美好的兴致，真希望谢林川的风景依旧那么美好。