感遇

宋代 • 梅尧臣

众默瘖莫辨，众寐盲不知。
问而使之对，觉而使之窥。
瘖盲自穷矣，所感在一时。
苟昧哲人理，寐默定妍媸。

译文：

众人都沉默着，像哑巴一样无法分辨是非；众人都在沉睡，如同盲人一般什么都看不见。
去询问他们，让他们作出回应；唤醒他们，让他们去观察世界。
一旦这样，那些如同哑巴和盲人般的人自然就原形毕露了，而这所引发的感触只在当下这一刻。
如果不明白贤哲之人的道理，只在沉睡和沉默中，那是无法判定美丑好坏的。