徐元舆见邀与诸君同游至峰山溪上作

宋代 • 梅尧臣

春霁重行行，行行在墟里。
摅怀厌楼观，寓兴欣山水。
断壁翠连云，寒流清见底。
主人开绿樽，下马临芳芷。
澄溜泻湾漘，跳波生石齿。
园林始弄萼，臯垅时鸣雉。
谈谑忘机心，笑言惊俗耳。
旷哉兹日游，何羡稽山美。

译文：

春日雨过天晴，我们再次踏上了出游的行程，一路漫步在乡村之中。

我内心厌倦了那些高楼台观，将兴致都寄托在这山水之间，感觉无比欣然。

那陡峭的石壁呈现出翠绿色，仿佛与天边的云朵相连；寒冷的溪流清澈见底。

主人摆开了绿色酒樽，我们下马走到长满香草的地方。

清澈的水流在水湾与岸旁流淌倾泻，激起的波浪在石头的棱角间跳跃。

园林里的花朵刚刚开始吐露花萼，田野山岗上时不时传来野鸡的鸣叫声。

我们谈笑风生，忘却了世俗的机巧之心，那欢快的话语让那些凡俗之人听了都会感到惊奇。

这一天的游玩是如此的旷达畅快啊，又何必去羡慕会稽山的美景呢。