依韵和徐元舆读寄内诗戏成

宋代 • 梅尧臣

鸳鸯同白首，相得在中河。
水客莫惊笑，云间比翼多。

译文：

这两句诗描绘了这样一幅画面：
一对鸳鸯相伴着一直走到白头，它们在河的中央相互依偎、相处得十分融洽。过往的行船人啊，你们可不要见了这景象就惊讶发笑，要知道在那高远的云间，比翼双飞的鸟儿也多得很呢。这其实是借鸳鸯和云间比翼鸟来表达夫妻间能够携手相伴、情投意合是很美好的，而且这样恩爱的伴侣并不少见。