贈月上人彈琴

宋代 • 梅堯臣

人閒溪上橫刳木，素琴寒倚一枝玉。
吳王城畔鏁深房，月下空彈孤雁曲。

譯文：

在那清幽閒適的溪邊，橫着一隻被挖空的木頭做成的琴。那把樸素的琴，清冷地倚靠在如美玉般的樹枝旁。

在吳王城的城畔，月上人被幽閉在深深的房間裏。在那明月之下，他獨自空彈着《孤雁曲》。