陪武平遊雅上人房卞峯亭

宋代 • 梅堯臣

晚愛池上清，羣峯對簷隙。
常恐雲氣生，坐令蒼翠隔。
復繞曲塘陰，映實孤花拆。
誰知禪者居，來伴使君適。

譯文：

傍晚時分，我喜愛這池上的清幽之景，那一座座山峯正對着屋檐的縫隙。
我常常擔心山間湧起雲氣，讓那一片蒼翠的山色被阻隔不見。
我們又繞到曲折池塘的背陰處，看見孤單的花朵映襯着果實綻放開來。
誰能想到這禪者居住的地方，會有我陪伴着武平使君一同來感受這份閒適愜意。