臧子文剡县主簿

宋代 • 梅尧臣

剡水无浅深，历历能见底。
潜鳞莫见窥，尘绂聊堪洗。
古木潭上阴，遗祠岩下启。
应识道傍碑，因风奠醪醴。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首五言古诗。以下是将它翻译成现代汉语的内容：

剡溪里的水不管是深是浅，都能清晰地看到水底。
潜藏在水中的鱼儿不用担心被窥视，这清清的溪水还能洗去我身上沾染的尘世官服的污浊。
古老的树木在水潭上方投下一片阴凉，那古老的祠堂在山岩之下敞开着。
你应该去辨认一下道旁的石碑，趁着清风祭祀一番，奠上美酒。