和潘叔治題劉道士房畫薛稷六鶴圖六首 舞風

宋代 • 梅堯臣

如逢僊圃風，飄颻奮雙翅。
拊節餘欲助，和歌誰爾類。
但看矯然姿，固於流雪異。

譯文：

這畫裏的仙鶴啊，就好像是在仙園裏遇上了清風，輕飄飄地奮力扇動着一對翅膀。我彷彿能看到它舞動的模樣，忍不住想要打着節拍來爲它助力呢。可又有誰能和它一起應和着歌聲共舞呀？你只需瞧瞧它那矯健挺拔的姿態，就知道它和那隨風飄飛的雪花完全不一樣，它有着獨特的神韻和風采。