和穎上人南徐十詠 鐵甕城

宋代 • 梅堯臣

塹江以爲池，增山以爲壁。
鐵甕喻其堅，金城非所敵。
前朝經喪亂，曾是輕鋒鏑。
覽古一徜徉，空聽漁浦笛。

譯文：

把長江當作護城河，將山巒增高加固當作城牆。
人們用“鐵甕”來比喻這座城的堅固，就算是號稱“金城”也無法與之匹敵。
前朝經歷了戰亂和動盪，這裏也曾輕易地遭受刀箭的攻擊。
我緬懷古蹟，在這裏徘徊漫步，只能白白地聆聽着漁浦傳來的笛聲。