郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山

宋代 • 梅尧臣

春风无行迹，似与草木期。
高低新萌芽，闭户我未知。
忽闻人扣门，手把蟠桃枝。
问我此蟠桃，缘何结子迟。
但笑不复答，问者当自推。
振衣向河朔，河朔人伟奇。
以兹不答意，迟子北归时。

译文：

春风来去没有留下行迹，就好像跟草木有了约定一般。
不管是高处还是低处，草木都长出了新鲜的嫩芽，可我一直关着门待在屋里，对此全然不知。
忽然听到有人来敲门，来人手里拿着蟠桃树的枝条。
他问我：“这蟠桃，为什么结果这么晚呢？”
我只是笑着并不回答，问问题的人应该自己去思索推断。
你整理好衣衫就要前往河朔地区，河朔一带多有奇伟不凡的人物。
就把我这不予回答的意味留着，等你从北方归来的时候再去领悟吧。