擬陶體三首 足答手

宋代 • 梅堯臣

上下各有分，同質實異支。
要用固爾先，當念扶我危。
我刖爾獨安，何以幸華夷。
且願縮袖間，操執自有時。

譯文：

身體的上半身和下半身各有其職責分工，雖然本質都是人體的一部分，但實際上卻分屬不同的肢體。
在日常使用的時候，往往是你（手）衝在前面被優先派上用場，可你也應當記着在我（腳）遇到危難的時候拉我一把。
要是有一天我（腳）遭遇了困境甚至傷殘，而你（手）卻獨自安然無恙，這又憑什麼能讓天下人信服呢？
我只希望你能先暫且收斂在袖子裏，在該發揮作用的時候再去履行職責。