草木

宋代 • 梅堯臣

草木無處所，動搖知風形。
今日萬葉黃，昨日萬葉青。
青既漸衰變，黃亦漸凋零。
人生恃歲月，種柏滿郊坰。

譯文：

花草樹木並沒有固定的棲息之處，它們搖曳擺動，我們便能知曉風的模樣。

就在今天，無數的樹葉都已枯黃；可就在昨日，這些樹葉還都是翠綠的。

綠色的葉子漸漸就會衰敗、變色，枯黃的葉子也會逐漸凋零飄落。

人生常常倚仗着歲月長久，想着能有所建樹，就像人們會在城郊曠野種植柏樹，希望它們能長久生長。但其實和草木的榮枯一樣，人生也會經歷變化，時光匆匆，一切都難以永恆 。