冬夜讀書

宋代 • 陸游

退食淡無事，一窗寛有餘。
重尋總角夢，卻對短檠書。
功業雖蹉跌，光陰且破除。
更須求半偈，迴向此心初。

譯文：

下班之後生活平淡沒什麼瑣事，坐在這一扇窗前，感覺十分閒適自在。
我重新回憶起童年時的夢想，此刻正對着那矮小的燈架和架上的書。
雖然在建立功業的道路上遭遇了挫折，但時光可不能就這麼浪費過去。
我還需要去尋求那半偈佛理，讓自己的心迴歸到最初的純淨狀態。