雨中獨坐

宋代 • 陸游

馬目山頭雨腳昏，龍津橋下浪花翻。
年豐郡僻無公事，一炷清香晝掩門。

譯文：

馬目山的山頭被細密的雨幕籠罩，一片昏暗模糊的景象，龍津橋下的江水翻湧着，激起層層白色的浪花。

今年年成很好，而且所在的郡地處偏僻，沒什麼公事需要處理。我在這白天裏，點上一炷清香，然後靜靜地關上房門，享受這份寧靜。