塞上曲四首 其三

宋代 • 陸游

金鼓轟轟百里聲，繡旗寶馬照川明。
王師仗義從天下，莫道南兵夜斫營。

譯文：

戰場上，金鼓的轟鳴聲震耳欲聾，聲響能傳出百里之遠。那色彩鮮豔的繡旗隨風飄揚，將士們騎着的寶馬英姿颯爽，把整條山川都映照得明亮起來。

我們宋朝的軍隊秉持着正義，從四面八方浩浩蕩蕩地殺來。你們可別以爲只有南方的軍隊會在夜裏偷襲敵營，我們正義之師的威力遠不止如此。