春晚村居雜賦絕句六首 其三

宋代 • 陸游

一篙湖水鴨頭綠，千樹桃花人面紅。
茆舍青帘起餘意，聊將醉舞答春風。

譯文：

撐着竹篙，眼前這一湖湖水，顏色就像鴨頭那樣嫩綠嫩綠的，岸邊千萬棵桃樹盛開着花朵，那豔麗的色澤恰似美人的臉龐般紅潤。
不遠處，那簡陋的茅草屋旁高挑着青色的酒旗，這景象勾起了我心中的意趣。我索性暫且藉着這微醺之態，翩翩起舞，來回應這美好的春風。