雨夕焚香

宋代 • 陸游

芭蕉葉上雨催涼，蟋蟀聲中夜漸長。
繙十二經真太漫，與君共此一爐香。

譯文：

在這個下雨的夜晚，雨點打在芭蕉葉上，彷彿在催促着涼爽降臨，讓燥熱漸漸消散。伴隨着窗外蟋蟀的陣陣鳴叫聲，夜也似乎變得越來越漫長了。

我翻閱着儒家的十二部經典著作，卻感覺這樣廣泛地閱讀實在太過空泛，很難有深刻的收穫。此時此刻，倒不如和你一同靜靜地享受這一爐香的靜謐時光。