秋雨初霁徙倚门外有作

宋代 • 陆游

三十余年此结庐，客来不用笑迂疏。
前身已预兰亭会，老眼曾窥禹穴书。
浮瓮社醅香出屋，登场秋稼穗盈车。
萧萧蓬鬓虽衰矣，追逐乡邻尚有余。

译文：

我在这个地方盖房子居住已经三十多年了，客人要是来啊，可别笑话我这生活方式迂腐疏阔。

我前世好像就已经参加过像兰亭集会那样风雅的文人聚会，而我这双老眼也曾看过藏于禹穴里的珍贵书籍。

社酒在瓮中发酵，那浓郁的香气都飘出屋子了，秋天的庄稼登场收获，饱满的稻穗多得能装满一辆辆车。

我这头发稀疏又花白，虽然已经衰老啦，但跟着乡邻们一起参与些活动，体力还是足够的。