北坡梅開已久一枝獨不著花立春日忽放一枝戲作

宋代 • 陸游

日日來尋坡上梅，枯槎忽見一枝開。
廣寒宮裏長生藥，醫得冰魂雪魄回。

譯文：

我每天都到北坡來尋覓這裏的梅花，一直都是枯樹枝的模樣，忽然有一天看到有一枝梅花綻放了。這綻放的梅花就好像是廣寒宮裏的長生妙藥，把那如冰般純淨、似雪般高潔的魂魄給喚回來了。