泛舟觀桃花五首 其五

宋代 • 陸游

鄰曲一生花裏活，村翁疑是古遺民。
初來自被春留住，枉道當時爲避秦。

譯文：

鄰里鄉親們一輩子都在這繁花簇擁中生活，這位老村翁啊，真讓人懷疑他是古代隱居遺留下來的人。

我初到這裏，就被這美好的春光挽留住了腳步。想來當年那些所謂爲了躲避秦朝戰亂而隱居的說法，只怕也是有些牽強附會了呢。