糟蟹

宋代 • 陆游

旧交髯簿久相忘，公子相从独味长。
醉死糟丘终不悔，看来端的是无肠。

译文：

曾经和那些有着胡须模样（暗指类似的物品）的旧相识早就相互遗忘在时光里了。只有这如同公子一般的糟蟹与我相伴，它的味道格外悠长。

就算沉醉在这用酒糟堆积如小山的环境里直至死去，我也绝不后悔。看这糟蟹的样子，它确实是没有肠子（蟹腹内无肠状结构，此处也有一语双关，暗指没有心机等）啊。