一壺歌五首 其三

宋代 • 陸游

自從軒昊到隋唐，幾見中原作戰場。
三十萬年如電掣，不曾記得不曾忘。

譯文：

從軒轅氏、少昊氏那個遠古時代開始，一直到隋朝、唐朝，在這漫長的歷史進程中，不知道有多少次看到中原大地淪爲戰火紛飛的戰場。

三十萬年的時光，就像閃電劃過天際一樣轉瞬即逝，這期間發生的那些戰爭等過往，彷彿既沒有深刻記住什麼，卻也始終難以忘懷。