北園籬外放步

宋代 • 陸游

北園西出路逶迤，荊作門扉枳縛籬。
鋤麥正忙人滿野，營巢未定鵲爭枝。
招呼父老嘗新釀，約束兒童築壞陂。
遇興閒行便終日，隔溪績火已參差。

譯文：

在北園西邊，有一條蜿蜒曲折的小路。園門是用荊條做成的，籬笆則是用枳木綁起來圍成的。

放眼望去，田野裏到處都是忙碌的人們，他們正專心致志地鋤着麥子。樹上的喜鵲還沒把巢搭好，嘰嘰喳喳地爭搶着合適的樹枝。

我熱情地招呼着村裏的父老鄉親，邀請他們一起來品嚐我新釀的美酒。同時，我也叮囑孩子們去把損壞的堤壩修築好。

我興致一來，就慢悠悠地閒逛了一整天。不知不覺間，天色已晚，隔着溪水望去，遠處人家星星點點的燈火已經錯落閃爍起來了。