秋晚书感
丘冢相望故旧空，放翁犹复寄沤中。
少眠危坐待窗白，得酒细倾生颊红。
虽愧蛟龙起云雨，尚胜鱼鸟困池笼。
秋来莫道无游兴，野渡村桥处处通。
译文：
故去之人的坟墓一座挨着一座，曾经的老友都已离世，只留下我这“放翁”如浮在水面的水泡一般孤独地存于世间。
我睡眠浅，常常端坐着一直等到窗外泛起鱼肚白。要是有酒喝，我便细细地斟满酒杯，慢慢饮下，两颊也泛起了红晕。
虽然我惭愧自己没能像蛟龙那样叱咤风云、兴云作雨，建立一番大事业，但比起那些被困在池塘和笼子里的鱼鸟，我还是要自由得多。
秋天到了，可别说自己没了出游的兴致，野外的渡口、乡村的小桥，处处都是相通的，到处都能去游玩呢。