春晚感事二首 其一

宋代 • 陸游

據鞍千里何曾病，閉戶安眠百病生。
每憶嘉陵江上路，插花藉草醉清明。

譯文：

騎着戰馬馳騁千里，我哪曾有過什麼病痛呢；可一旦關起門來安心睡覺，各種毛病卻都冒出來了。

我時常回憶起在嘉陵江路途上的那些日子，清明時節，我頭上插着鮮花，躺在草地上，盡情地飲酒沉醉。