昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日为各赋一首 醉学究

宋代 • 陆游

圣师饮百觚，俨然常斋庄。
弟子习礼余，兕觥跻公堂。
至今遗风被洙泗，诸生雅歌老儒醉。
衣冠简朴未可轻，安知中无鲁二生。

译文：

从前有人画过醉僧、醉道士、醉学究的画，这些都在传记以及诗歌里有记载。我在闲暇的时候，为他们各自写了一首诗。（以下是关于）醉学究的诗

古代的圣贤老师即使能饮下很多酒，却依旧能保持庄重严肃的样子。
弟子们学习礼仪之余，会带着盛酒的兕觥登上公堂饮酒。
直到现在，孔子所在的洙水和泗水一带还留存着这样的遗风，学生们高雅地歌唱，老儒们沉醉其中。
这些学究们虽然穿着简朴，但可不能轻视他们，谁能知道他们当中没有像汉初的鲁地两位儒生那样有学识、有气节的人呢。