春日六首 其二

宋代 • 陸游

方池瀲瀲碧波平，曲徑纖纖細草生。
席地幕天君但醉，苦無多日是清明。

譯文：

你看那一方池塘，水面上波光粼粼，碧綠的湖水平靜得就像一面鏡子。彎彎曲曲的小徑旁，纖細嫩綠的小草正從土裏探出頭來，充滿了生機。

你就痛痛快快地喝酒沉醉吧，把天當作幕帳，把地當作席子，盡情享受這春日時光。可要知道，離清明節已經沒有多少日子啦，時光過得可真快呀。