阿姥

宋代 • 陆游

城南倒社下湖忙，阿姥龙钟七十强。
犹有尘埃嫁时镜，东涂西抹不成妆。

译文：

在城南举行完社祭活动后，人们纷纷忙碌着到湖边去，那位老妇人已经七十多岁，身体衰弱、行动不灵便了。

她还留着带有岁月尘埃的出嫁时的镜子，对着镜子随意地涂抹化妆，却怎么也化不出像样的妆容。