讀史有感三首 其三

宋代 • 陸游

蘇門長嘯不可親，鹿門采藥更絕塵。
老死故山雖自許，掩書未免愧斯人。

譯文：

像孫登在蘇門山上那樣縱情長嘯、超凡脫俗的人，我無法親近結交；像龐德公前往鹿門山採藥隱居，更是遠遠地超脫了塵世，我難以企及。

我雖然自己期許能夠在故鄉終老一生，但每當合上史書，想到孫登、龐德公這樣的人物，不免還是會感到慚愧。