新泉絕句二首 其二

宋代 • 陸游

?泉可瀹茗，就泉可洗藥。
楚人曾未知，但謂纓可濯。

譯文：

清澈的新泉啊，可以用來煮茶，讓茶香四溢；這流淌的泉水，還能用來清洗草藥，使草藥潔淨。可那些楚人啊，竟然一直都不知道泉水還有這些妙用，他們只曉得用這泉水來洗滌冠纓。