独坐视老奴灌园

宋代 • 陆游

东窗日晚独愁予，眼暗年来颇废书。
赖有吾家老阿对，相从引水灌园蔬。

译文：

天色渐晚，我独自坐在东窗之下，满心都是忧愁。这些年我的眼睛越来越不好使，看东西模糊不清，连读书这件事都受到了很大影响，基本没办法好好读书了。

还好有我家那位老仆人一直陪伴着我，我和他一起引水灌溉园子里的蔬菜，在这样的劳作里倒也能寻得几分别样的宁静。