行饭至湖桑堰东小市

饱食无营是处游,偶然来到埭东头。 芒鞋也似双凫快,渔艇真如一叶浮。 樵担行歌冲暝色,酒旗遮路卖新𥬠。 任朱二老今安在,叹息黄茅拥故丘。

译文:

我吃饱了饭,没有什么事情要忙碌,就到处游玩,不经意间就走到了堤坝的东头。 我穿着草鞋,轻快地行走,感觉就像两只野鸭在水面上迅速游动一样。湖面上的渔艇,真的就如同一片树叶漂浮在水上。 远处,挑着柴担的樵夫一边走一边唱歌,身影融入了暮色之中;卖酒的旗帜在路边随风招展,正在售卖新酿的美酒。 当年的任公和朱公如今在哪里呢?只能让人叹息他们的坟墓早已被枯黄的茅草掩盖了。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云