自述三首 其三

宋代 • 陸游

屏跡歸休後，頤生寂寞中。
忍貧辭半俸，學古得全功。
西埭村醅釅，東陂小彴通。
經行有佳趣，稚子也能同。

譯文：

自從我隱居退隱之後，便在這寂靜落寞的時光裏調養身心。
我能夠忍受貧困，辭去了那一半的俸祿，專心學習古人的學問，倒也收穫了滿滿的成效。
西邊堤壩那邊村裏釀的酒十分醇厚，東邊池塘有一座小小的獨木橋連接兩岸。
我四處漫步遊走，總能發現美妙的意趣，就連我家年幼的孩子，也能和我一同感受這份快樂。