杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其二

宋代 • 陆游

孟子辟杨墨，吾道方粲然。
韩愈排佛老，不失圣所传。
伐木当伐根，攻敌当攻坚。
坐视日月食，孰探天地全。
一木信难恃，要忧大厦颠。
安得孟韩辈，出为吾党先。

译文：

孟子当年坚决批判杨朱和墨翟的学说，我们儒家的正道才开始清晰明亮地展现于世。韩愈力排佛、道二教，让圣人所传承的道理得以不失传。

砍伐树木就应当砍断它的根部，攻打敌人就应该攻击对方最坚固的地方。如果只是坐着眼睁睁看着日食月食这样的现象发生，而不去探究其中天地运行的完整规律，那怎么行呢？

一根木头确实难以支撑起整个大厦，真正令人担忧的是高大的房屋会有崩塌的危险。怎样才能有孟子、韩愈这样的人物出现，成为我们这一派的先驱和榜样啊！