立秋前一夕作

宋代 • 陸游

螢度梧楸徑，鳥鳴蒲葦洲。
寧知八十老，又見一年秋。
賀監稱狂客，劉伶贈醉侯。
吾身會兼此，已矣尚何求。

譯文：

螢火蟲在種着梧桐和楸樹的小徑上飛過，鳥兒在長滿蒲草和蘆葦的小洲上啼鳴。
誰能想到我這個八十歲的老人，又迎來了一年的秋天。
賀知章自稱是狂放不羈的人，劉伶被人稱作醉鄉的封侯者。
我這一生也兼具了他們這種狂放和愛酒的特質，一切都已經這樣了，我還能有什麼別的追求呢。