雜感六首 其五

宋代 • 陸游

老境睡多行立少，浮生會少別離多。
安得此身重壯健，一杯朋舊共高歌。

譯文：

人到了老年啊，睡覺的時間多了，行走站立的時間少了。在這短暫如夢幻般的一生中，親朋好友相聚的時光太少，而分別的時刻卻太多。
怎樣才能讓自己重新恢復健壯的身體呢？要是能這樣，我就可以和一羣老朋友一起，端起酒杯，暢快地放聲高歌啦。