長溪東山容老索月谷幽賞詩二首 月谷

宋代 • 陸游

人間底處無明月，只看青山爲發揮。
林裏枝寒無鵲立，水邊路白有僧歸。

譯文：

這其實並不是嚴格意義上的古詩詞賞析那種情境，因爲題目裏的“長溪東山容老索月谷幽賞詩二首 月谷”像是標題。下面爲你把詩歌翻譯成現代漢語：

人世間什麼地方沒有明月呢，只不過要靠青山來將它的美展現發揮。
樹林裏樹枝透着寒意，沒有喜鵲棲息停留；溪水邊的小路在月光映照下泛着白光，有僧人正往回走。