对食戏作六首 其四

宋代 • 陆游

栟榈子嫩供香饭，皂荚芽新簇冷淘。
常使先生饱扪腹，其余万事一秋毫。

译文：

鲜嫩的栟榈子可以用来煮出香喷喷的米饭，新鲜的皂荚芽能做成凉拌的冷淘面。
要是常常能让先生我吃得饱饱的，摸着圆滚滚的肚子，那其他的所有事情就都像秋天鸟儿身上的一根毫毛一样微不足道啦。