书事四首 其四

宋代 • 陆游

九天清跸响春雷，百万貔貅扈驾回。
不独雨师先洒道，汴流滚滚入淮来。

译文：

在那高远的天空下，帝王出行的车驾声如滚滚春雷般响亮，声势浩大。数以百万计的勇猛将士们护卫着皇帝的车驾胜利归来。

不只是雨神提前为这浩荡的队伍洒扫道路，看呐，那汴河的河水也滚滚流淌，一路汇入淮河，仿佛都在为这盛大的凯旋之景欢呼、助威。