感昔五首 其五

宋代 • 陸游

行遍天涯只漫勞，歸來登覽興方豪。
雲生神禹千年穴，雪卷靈胥八月濤。

譯文：

這一生走遍了天涯海角，到頭來只覺得是徒勞無功、白費心力。如今回到故鄉，登上高處遊覽觀賞，興致卻是如此高漲豪邁。

看那雲朵，正從大禹治水時留下的千年洞穴中緩緩生出，悠悠地瀰漫開來；那如雪般的浪花，好似被一隻無形的巨手卷起，正是八月錢塘江追隨伍子胥英靈而來的洶湧波濤。