春雨

宋代 • 陆游

倚阑正尔受斜阳，细雨霏霏渡野塘。
本为柳枝留浅色，却教梅蕊洗幽香。
小沾蝶粉初何惜，暂涩莺声亦未妨。
造物无心宁遍物，凭谁闲与问东皇。

译文：

我倚靠在栏杆边，正惬意地享受着傍晚的斜阳，这时，细密的雨丝纷纷扬扬地飘落，洒向野外的池塘。

这春雨原本是想给柳枝留下淡淡的色泽，让柳枝更加嫩绿可爱，没想到却把梅花的清幽香气也清洗得愈发浓郁了。

这雨微微沾上蝴蝶的粉翅，刚开始我倒也不觉得可惜；它让黄莺的歌声暂时变得有些生涩，我觉得也并无大碍。

大自然似乎没有特别的心思，它不会偏袒世间万物，可又有谁能闲下来去向东皇（司春之神）询问这其中的道理呢？