醉中录近诗因题卷后

宋代 • 陆游

鹅儿色浅酒醺人，鸡距锋圜笔绝伦。
满引一杯书数纸，要知林下有闲身。

译文：

浅淡鹅黄色的美酒，那醉人的香气扑面而来，喝上几口就令人微醺。鸡距笔锋圆润，书写起来无比流畅，堪称绝妙之笔。

我满满地斟上一杯美酒，一饮而尽，然后挥笔在纸上写下几首诗。我要让世人知道，在这山林之下，有我这么一个闲适自在的人，过着无拘无束的生活。