貧甚戲作絕句八首 其八

宋代 • 陸游

糴米歸遲午未炊，家人竊閔乃翁飢。
不知弄筆東窗下，正和淵明乞食詩。

譯文：

這一天去買米回來得晚了，都到中午了還沒做飯，家人們私下裏都心疼我這老頭子餓肚子。

可他們哪裏知道，此時我正在東邊的窗戶下揮毫潑墨，正興致勃勃地和陶淵明的《乞食》詩呢。