龟堂偶题二首 其一

宋代 • 陆游

文章何物求渠力，诗亦安能使汝穷。
春水一池花百本，此生未易报天公。

译文：

写文章啊，哪里就能靠它获得什么助力呢；作诗歌呀，又怎么会让你陷入穷困的境地呢。

你看那春天里，一汪澄澈的水池碧波荡漾，周围还有上百株花儿竞相绽放，这样美好的景致与生活，我这一生恐怕都难以报答老天爷的恩赐啊。