夜雨

宋代 • 陸游

藩籬處處蔓牽牛，薏苡叢深稗穗抽。
只道物生常茂遂，一宵風雨又成秋。

譯文：

在院子的籬笆旁，到處都生長着藤蔓纏繞的牽牛花，薏米長得一叢叢十分茂密，稗草也抽出了穗兒。

我本以爲世間萬物生長常常都能繁茂順遂，可誰能想到，僅僅一夜的風雨，就彷彿把世界帶入了秋天，一切生機好像都被風雨消磨了。